Не путай, пожалуйста. Отсутствие общепринятого установленного литературного языка не означает отсутствие языка как такового. Нормы литературного языка (безотносительно данной проблемы) возникают из разговорного с развитием собственно литературы.
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)