Идеология нуворишей?

[Zed]

Так нувориш, это буквально человек нажившийся на военных поставках в условиях военных действий.

Неправда. nouveau riche (фр.) - человек, который разбогател быстро, неважно на чем. В последнее время в разговоре по-русски все чаще мелькает слово "скоробогач" - достаточно точная калька.
Я довольно свободно говорю по-французски и этот язык очень люблю. К сожалению, в последнее время намного чаще говорю (и пишу) по работе по-английски. Английский - презираю (эээ владею им при этом изрядно, как в классическом варианте, так и в гнусаво-американском новоязе. Иногда, блядь, таких укурков понаслушаешься по работе....), но это - рабочий инструмент.

Еще немецкий люблю...
Еще со школы помню:

"Eine fremde Sprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens" - в школе в классе немецкого языка висело над доской. "Иностранный язык - оружие в жизненной борьбе" - Карл, блин, Маркс. Школа с преподаванием некоторых предметов на немецком.

Вобщем, хотя активной практики мало, но по-немецки лажу в моем присутствии тоже не надо бы... Может так же неудобно получиться...

[Приазовец_]

Английский - презираю (эээ владею им при этом изрядно, как в классическом варианте, так и в гнусаво-американском новоязе. Иногда, блядь, таких укурков понаслушаешься по работе....), но это - рабочий инструмент.

А я английским восхищаюсь. Учу его с 8-ми лет, и нравится он мне с каждым годом все больше.

[Zed]

А я английским восхищаюсь. Учу его с 8-ми лет, и нравится он мне с каждым годом все больше.

Ну...
Я его не учу. Я им пользуюсь по 10 часов в рабочую смену. И остопиздел он мне в разговорном и в письменно-казенном варианте хуже горькой редьки.

[танкист]

Как говорится, на вкус и цвет имей 100 рублей..
Для меня английский как технический (сугубо программистский) - лучше не придумаешь (по простоте), а в остальном варианте - терпеть ненавижу (с)...

[Zed]

Для меня английский как технический (сугубо программистский) - лучше не придумаешь (по простоте), а в остальном варианте - терпеть ненавижу (с)...

Угу. Всилу (почти) предельной утилитарности. Овладеть (иностранцу) техническим немецким на порядок сложнее. Русским - на два.

Отсюда же - крайняя ущербность литературного английского. Грубо говоря, технический текст. По-английски - одна страница, по-французски - одна страница и маленький абзац на второй, по-русски - дай бог в две втиснуться, по- немецки... эээ... ну тоже в две можно...

Но передать эмоции - в русском/французском/немецком часто одно слово - в английском - предложение....

Хм. Абсолютное имхо. Сужу только о тех языках, на которых читал/читаю художественную/техническую литературу и разговариваю с разной частотой на всякие разные темы.

[танкист]

А корейским!?

[Приазовец_]

Отсюда же - крайняя ущербность литературного английского.

Не соглашусь. Просто англичане, на мой взгляд, владеют искусством выражать мысли лаконично и без ущерба для смысла.

[танкист]

Отсюда же - крайняя ущербность литературного английского.

Не соглашусь. Просто англичане, на мой взгляд, владеют искусством выражать мысли лаконично и без ущерба для смысла.

Если меня не подводит память, то был еще такой литературный английский, на котором Шекспир изъяснялся, и это вроде как совсем не тот, о котором мы знаем сейчас...

[Москвич]

Угу. Всилу (почти) предельной утилитарности.

Так что, будет ли ответ, когда же я так облажался с немецким?

[Zed]

Так что, будет ли ответ, когда же я так облажался с немецким?

Я такое где-то говорил? Мы, вроде, про французский пока? Про нуворишей?
Я вообще говорил, что Вы где-то облажались?

Пожалуйста, принимайте во внимание, что мы все-таки не в чате, и я отвечаю на реплики и других участников.

[Москвич]

Так нувориш, это буквально человек нажившийся на военных поставках в условиях военных действий.

Неправда. nouveau riche (фр.) - человек, который разбогател быстро, неважно на чем. В последнее время в разговоре по-русски все чаще мелькает слово "скоробогач" - достаточно точная калька.
Я довольно свободно говорю по-французски и этот язык очень люблю. К сожалению, в последнее время намного чаще говорю (и пишу) по работе по-английски. Английский - презираю (эээ владею им при этом изрядно, как в классическом варианте, так и в гнусаво-американском новоязе. Иногда, блядь, таких укурков понаслушаешься по работе....), но это - рабочий инструмент.

Еще немецкий люблю...
Еще со школы помню:

"Eine fremde Sprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens" - в школе в классе немецкого языка висело над доской. "Иностранный язык - оружие в жизненной борьбе" - Карл, блин, Маркс. Школа с преподаванием некоторых предметов на немецком.

Вобщем, хотя активной практики мало, но по-немецки лажу в моем присутствии тоже не надо бы... Может так же неудобно получиться...

Я преклоняюсь перед Вашими обширными знаниями, однако смотрим:

Толковый словарь русского языка Ушакова

НУВОРИ'Ш, а, м. [фр. nouveau riche, букв. новый богач] (пренебр.).
В Западной Европе — человек, разжившийся на торговых спекуляциях военного и послевоенного времени и выдвинувшийся в ряды крупной буржуазии.

Тщательнее надо, как то....

Вобщем, хотя активной практики мало, но по-немецки лажу в моем присутствии тоже не надо бы... Может так же неудобно получиться...

И, напомните мне про лажу, вероятно с моей стороны, на немецком. Пожалуйста.

[Zed]

Я преклоняюсь перед Вашими обширными знаниями, однако смотрим:

Толковый словарь русского языка Ушакова

НУВОРИ'Ш, а, м. [фр. nouveau riche, букв. новый богач] (пренебр.).
В Западной Европе — человек, разжившийся на торговых спекуляциях военного и послевоенного времени и выдвинувшийся в ряды крупной буржуазии.

Тщательнее надо, как то....

А не надо ни перед кем преклоняться. Вы же сами к этому призываете?

Год издания цитируемого словаря не подскажете? И где там про поставки оружия?

Как Вы сами оцениваете адекватность Вашей (и словаря Ушакова того самого года издания) трактовки в нынешней языковой (и прочей) обстановке?

Тщательнее надо как-то... (с) Литературу надо без догматизьму.

[Zed]

И, напомните мне про лажу, вероятно с моей стороны, на немецком. Пожалуйста.

Не было. Вероятно, я был недостаточно четок в формулировках. Зря Вы ищете подтекст там, где его нет.

Мои возражения по трактовке слова "нувориш" в словаре Ушакова Вы так и не откомментировали.

[Москвич]

Мои возражения по трактовке слова "нувориш" в словаре Ушакова Вы так и не откомментировали.

Я русский и нормы языка сверяю по Далю, Ожегову, Ушакову. Сказать мне больше нечего

[Zed]

Я русский и нормы языка сверяю по Далю, Ожегову, Ушакову.

Это все прекрасно. Весьма авторитетные источники.

Но языковые реалии таки меняются, а в последнее время - весьма динамично. И трактовка слова "нувориш" (заимствованного, отметим!) в современном языке ну ТАК сильно ушла от "политБЮРОкорректного" времен Очаковских и покоренья Крыма Ушакова...

Вобщем, мне тоже больше нечего добавить.

Sapienti sat