Мову знищувають!!!!!!

[Bond]

ну, не совсем везде. Везде у нас. На Украине.

Есть термин "сжиженный природный газ". Слово "Сжиженный" переводится на украинский "Скрапленый" и вот в течении всей передачи я балдел от термина "Скрапленый" в русском тексте.

Канал СТБ транслирует передачу о Тургеневе с субтитрами на державной мове и без зазрения совести называет город Льгов городом Львовом и естественно перемещает его в Курскую губернию.

То что сжиженный равно скрапленному ни технически, ни по смыслу не мешает воспринимать информацию. Если журналюге всеравно где Льгов, а где Львов, то может надо отправить журналюгу в школу на любом языке обучения, но с жестким приемом зачета по географии ?
Такой вариант не рассматривается ?