Цитата Сообщение от Regel Посмотреть сообщение
Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
малорусский был язык подавляющего большинства населения, если брать все, города и деревни. а что касается того, какой язык у города, то извини, на 152тыс великорусского там было 142тыс еврейского. и 129тыс малорусского. не считая прочих... не так однозначно?
И на каком же шло общение? На мало российском? На иврите? Идише? Нет же? )

☺
вообще в подобных условиях формируется пиджин.
но по счастью языки были близкородственные, и обошлось суржиком.